Bal Harbour Shops shows latest plans for expansion